Wireshark is great tool, a must have, for analyzing the network traffic.
An example capture is shown below from an http connection.
It has features like “Flow graph” (below), and many many other features, like reading other capture formats as well.